Ich habe Berlin vor vier Jahren besucht. Und auf einem Kunsthandwerksmarkt kaufte ich meinen ersten Eisenbahnhut. Er hat mich bis heute begleitet. Und nachdem ich es so oft benutzt hatte, begann es zu zerfallen. Da ich in Spanien lebe, habe ich beschlossen, online einen weiteren zu kaufen, und zu meiner Überraschung haben sie meinen lieben alten Hut repariert... Und jetzt habe ich zwei. Toller Service, Top-Qualität, und hier, wo ich lebe, findet man diese Art von Hüten nicht... Vielen Dank für die Arbeit, die Sie leisten. Wenn ich Berlin noch einmal besuche, werde ich noch einmal auf die Messe kommen, um Hallo zu sagen.


Visité Berlín hace cuatro años. Y en una feria de artesanía adquirí mi primer sombrero de ferroviario. Me ha acompañado hasta hoy. Y ya de tanto usarlo, se fue estropeando. Decidí comprar otro por internet, puesto que vivo en España, y para mi sorpresa, me arreglaron mi querido y viejo sombrero... Y ahora tengo dos. El servicio estupendo, calidad máxima, y aquí donde vivo, no se encuentran este tipo de gorros... Muchísimas gracias por el trabajo que hacéis. Si vuelvo a visitar Berlin, me llegaré de nuevo hasta la Feria para saludar.

When my grandmother passed away two years ago, I inherited her red "Ballon" hat. I hadn't been present when the family was sorting through her old clothes, but they saw the hat and thought of me because it's exactly the style I always wear. In fact, when I had been studying abroad in Germany myself, I had bought myself a hat of a similar style. It's pretty cool to look up the brand on the tag now and find this website!

I wonder when and where my grandmother came across the hat. I know my grandparents had a close friend in Baden-Wuerttemberg that they had met on a Radtour. Regardless, I'll wear it with care and keep her close.

Der "Spreeradweg" hat uns nach Berlin geführt. Ein Bummel durch die Stadt hat uns auch zum Kunsthandwerksmarkt und zu Hrn. Siegs Hüten und Kappen geführt. "Lota" in orange mit violettem Hutband und Krempe hat es mir angetan und sich gleich gut angefühlt. Zu Haus meinte ein Freund "der Hut ist wie eine Wolke, so angenehm trägt sich der". Zwischenzeitlich ist "Lota" auch nicht mehr allein. Ein cooler "Hackmen" leistet ihm Gesellschaft. Das sind schöne Erinnerungsstücke aus der großen Hauptstadt Berlin.

Haben Tom-Richard auf dem Künstlermarkt am 08.08. in Berlin kennen gelernt. Toller Typ, der einem keinen Unsinn aufquatscht.
Habe erst ein wenig gezögert, doch dann zum Glück diese tolle Mütze gekauft und gleich den ganzen Tag aufbehalten bei gut 25°C und viel Sonne. Tolles Teil und wurde sofort zu meiner Lieblingsmütze erklärt. Schön, dass es noch Leute gibt, die solche Qualität herstellen.

Was soll ich sagen, habe Herrn Sieg in Berlin am Künstlermarkt kennengelernt und er war mit seiner unkomplizierten Art sofort sympathisch!
Also flux eine Kappe für den Herrn und eine Mütze für die Dame gekauft.
Geile Produkte zu vernünftigen Preisen.
Habe dann daheim gleich noch die gleiche Kappe in einer anderen Farbe gekauft.
Wird wohl nicht die Letzte sein….
Insgesamt ein Klasse Kauferlebnis mit erstkl***gen Produkten.

Gruß aus Bayreuth
Alexander